> Auto-generated markdown. For the original HTML, request the same URL without `Accept: text/markdown`, removing any `.index.md` or `/index.md` suffix.
E-time | the software company
[Linkedin-in](https://www.linkedin.com/company/e-time-s-r-l-/) [Facebook-f](https://it-it.facebook.com/etime.engineering/) [Instagram](https://www.instagram.com/_etimesrl_/)
[](https://www.e-time.it/index.md)
# OTRS Italia news: OTRS 6, le prime indiscrezioni
Giugno 14, 2017 by [user](https://www.e-time.it/author/user/index.md) [News](https://www.e-time.it/category/news/index.md)
Manca poco ormai al rilascio ufficiale della versione 6 del ticketing software OTRS e sul blog ufficiale, anche se non ufficialmente confermate, trapelano già le prime novità che saranno incluse in **OTRS 6**.
### Javascript
La maggior parte delle novità riguardano il **lato Javascript** e sono quindi di interesse per gli sviluppatori:
1. Per facilitare le traduzioni in Javascript viene aggiunto un nuovo meccanismo in grado di estrarre le stringhe traducibili non solo dalle proprie librerie OTRS, ma anche da librerie di terze parti. Utilizzando la chiamata: _**Core.Language.Translate(“This is my text”)**_;
Per ulteriori dettagli sulla funzione _Core.Language_ si rimanda a ([OTRS 6 API documentation](http://doc.otrs.com/doc/api/otrs/6.0/JavaScript/Core.Language.html))
2. Da sempre OTRS ha scelto la strada della **separazione del layout dal contenuto**. Nella nuova versione OTRS 6 si è deciso di seguire la stessa filosofia anche dal lato Javascript. ([OTRS 6 Javascript template](https://blog.otrs.com/2017/03/16/using-javascript-templating-otrs-6/))
3. Nell’ottica di riorganizzare e rendere più leggibile il codice sono state introdotte **nuove librerie Javascript**, spostando il codice dai file di modello (.tt). Con questo nuovo meccanismo che consente di inizializzare i moduli Javascript (nei file di modello), si ha ora una chiara separazione tra codice HTML e Javascript. ([OTRS 6 no more Javascript in .tt files](https://blog.otrs.com/2017/03/21/no-javascript-tt-files/))
### E-mail in uscita
L’ultima news invece, interessa gli Amministratori della piattaforma. È stata infatti aggiunta la possibilità di definire nelle **configurazioni di sistema degli header** per le email in uscita, che possono essere necessarie in alcune infrastrutture di rete. Tutte le email generate da OTRS, quindi, includeranno automaticamente queste intestazioni (es. possibilità di eliminare eventuali risposte automatiche da siti esterni). ([OTRS 6 outgoing email](https://blog.otrs.com/2016/12/13/otrs-6-feature-default-headers-outgoing-emails/)).
## Related Posts
[](https://www.e-time.it/nis2-prossime-scadenze-ottobre-2026/index.md)
Ottobre 20, 2026 [News](https://www.e-time.it/category/news/index.md)[NIS2](https://www.e-time.it/category/nis2/index.md)[Web](https://www.e-time.it/category/web/index.md)
#### [NIS2: prossime scadenze e adempimenti di ottobre 2026](https://www.e-time.it/nis2-prossime-scadenze-ottobre-2026/index.md)
[](https://www.e-time.it/nextcloud-hub-26-summer/index.md)
Ottobre 5, 2026 [News](https://www.e-time.it/category/news/index.md)[Web](https://www.e-time.it/category/web/index.md)[Yookey](https://www.e-time.it/category/yookey/index.md)
#### [Nextcloud Hub 26 Summer: tutte le novità da conoscere](https://www.e-time.it/nextcloud-hub-26-summer/index.md)
[Prev](https://www.e-time.it/ft-1000-financial-times/index.md)
[Next](https://www.e-time.it/e-time-tra-le-1000-europes-fastest-growing-companies/index.md)
E-time is a Software House and System Integrator specialized in IT consulting web based and mobile software development for companies, banks and insurance companies.
 
#### Services
#### Solutions
#### Quick Links
[Facebook-f](https://www.facebook.com/etime.engineering/) [Linkedin-in](https://www.linkedin.com/company/e-time-s-r-l-) [Youtube](https://www.youtube.com/channel/UC--BH5mdqdEg2xQn96RX-GA) [Instagram](https://www.instagram.com/_etimesrl_/)
© 2026 E-time Srl. All Rights Reserved | P.IVA IT03256040233
10155